庭の場所の名前を知ろう|犬走り・縁側・アプローチなどの名称と役割を解説

庭の場所の名前を知ろう|犬走り・縁側・アプローチなどの名称と役割を解説

日本家屋の庭

庭や建物の周囲には、「犬走り」「縁側」「アプローチ」など、場所や役割を表すさまざまな名称があります。

名前を知っておくと、庭づくりの相談や剪定、外構工事の依頼で、希望する場所を伝えやすくなります。

この記事では、住宅の庭でよく使われる名称を、場所や用途ごとに簡単に紹介します。呼び方には地域や設計者による違いがあり、明確な境界がないものもあります。

庭全体や配置を表す名称

  • 前庭(まえにわ)
    建物の正面や玄関側にある庭です。道路から見えやすく、門まわりや玄関アプローチとともに、家の第一印象をつくります。

  • 主庭(しゅてい)
    その住宅で中心となる庭です。居間や座敷に面して設けられることが多く、眺める、遊ぶ、くつろぐなどの用途があります。

  • 裏庭(うらにわ)
    建物の裏側にある庭です。家庭菜園や物干し、作業場所などに使われますが、観賞用の庭として整える場合もあります。

  • 側庭(そくてい)
    建物の側面にある庭です。細長い空間になることが多く、通路や植栽、採光のための余白として利用されます。

  • 中庭(なかにわ)
    建物や塀などに囲まれた庭です。周囲の視線を遮りながら、室内へ光や風、緑の景色を取り込めます。

  • 坪庭(つぼにわ)
    建物の間や敷地の一角につくられる小さな庭です。石や苔、少数の植物で景色をつくります。「坪庭」は必ず一坪という意味ではありません。

  • 外構(がいこう)
    門、塀、フェンス、駐車場、通路、植栽など、建物の外側に設ける構造物や設備の総称です。

  • エクステリア
    建物の外まわり全体の空間やデザインを指す言葉です。外構と重なる意味で使われますが、景観や使い心地も含めて表現する場合があります。

玄関や門まわりの名称

  • 門まわり
    門扉、門柱、表札、ポスト、照明、植栽などを含む、敷地の入口付近です。出入りのしやすさと見た目の両方が求められます。

  • 玄関アプローチ
    道路や門から玄関へ至る通路と、その周辺です。石、タイル、レンガ、コンクリートなどで仕上げ、植栽や照明を組み合わせます。

  • 玄関ポーチ
    玄関扉の外側にある、出入りのための床スペースです。一般に屋根や庇があり、雨を避けながら鍵の開閉や来客対応ができます。

  • エントランス
    建物や敷地の入口付近を広く指す言葉です。住宅では玄関周辺、集合住宅では共用の入口やホールを含めて使われます。

  • 門袖(もんそで)・袖壁(そでかべ)
    門や入口の脇に設ける壁です。表札やポストを取り付けたり、道路からの視線を遮ったりします。「袖壁」は建物のほかの部分にも使う名称です。

  • 門柱(もんちゅう)
    門扉を支える柱や、表札・ポストなどをまとめて設置する柱状の設備です。後者は「機能門柱」と呼ばれることもあります。

建物のすぐ周囲にある場所の名称

犬走り(いぬばしり)

建物の外壁に沿って設ける、細い帯状の地面や舗装部分です。コンクリートや砂利などで仕上げ、雨による泥はねや汚れを抑えます。

建物の点検や移動に使われる場合もありますが、必ずしも人が歩きやすい幅とは限りません。狭い脇通路すべてが犬走りというわけではありません。

軒下(のきした)

屋根が外壁より張り出した部分である「軒」の下の空間です。雨や強い日差しをある程度避けられます。

雨が届きにくいため、鉢植えや植栽は、庭のほかの場所より乾燥することがあります。

縁側(えんがわ)

部屋の外側に沿って設けられた、細長い板張りなどの空間です。通路としての役割に加え、庭を眺めたり腰を掛けたりする場所になります。

雨戸やガラス戸との位置関係によって、屋内的なものと屋外に露出するものがあります。

濡れ縁(ぬれえん)

建物の外側に張り出し、雨にぬれる位置に設けられた縁です。庭へ出る際の足場や、腰掛けとして利用されます。

一般的な縁側より屋外性が強く、材料の耐久性や水はけへの配慮が必要です。

広縁(ひろえん)

幅を広く取った縁側です。椅子や小さなテーブルを置き、庭を眺めながら過ごす空間として使われることもあります。

勝手口まわり

台所などから屋外へ出入りする勝手口の周辺です。ごみ出しや物干し、庭仕事の動線として使われます。

通行や設備点検を妨げないよう、物や植木鉢を置きすぎないことが大切です。

サービスヤード

物干し、ごみの一時保管、屋外作業など、家事のために使う屋外スペースです。勝手口や洗面脱衣室の近くに設けられることがあります。

庭でくつろぐ場所の名称

  • テラス
    庭の地面より少し高くした、平らな屋外スペースです。タイル、石、コンクリートなどで仕上げ、居間から出入りできるようにすることもあります。

  • デッキ・ウッドデッキ
    板状の材料で床をつくった屋外スペースです。天然木のほか、人工木なども使われます。室内と庭をつなぐ場所として利用されます。

  • パティオ
    スペイン語で中庭を意味する言葉です。住宅では、建物や壁に囲まれた屋外空間、あるいは舗装されたくつろぎの場所を指して使われます。

  • パーゴラ
    柱と梁などでつくる棚状の構造物です。つる植物を絡ませたり、日よけを設けたりします。屋根材がなければ、雨を防ぐものではありません。

  • 東屋(あずまや)・ガゼボ
    庭に設ける屋根付きの休憩施設です。周囲が開放的なものが多く、ベンチなどを置いて景色を楽しみます。

通路や足元に関する名称

  • 園路(えんろ)
    庭の中を歩くための道です。玄関への出入りを主目的とするアプローチに対し、庭の散策や管理のためにつくられます。

  • 飛び石(とびいし)
    歩幅に合わせ、間隔を空けて置いた石です。歩く位置を示し、土や苔を踏み荒らすことを防ぎます。

  • 敷石(しきいし)
    地面に敷く石、または石を敷いた部分です。飛び石と異なり、連続した歩行面として並べる使い方もあります。

  • 延段(のべだん)
    自然石や切石を組み合わせて、細長く敷き固めた石の通路です。和風庭園や玄関まわりなどで見られます。

  • 沓脱石(くつぬぎいし)
    縁側や座敷の出入口の前に置く、履物を脱いだり履いたりするための石です。庭と建物の床の高低差をつなぎます。

  • 砂利敷き(じゃりじき)
    地面を砂利で覆った部分です。通路や犬走り、庭の背景として使われます。砂利を敷くだけで雑草が完全になくなるわけではありません。

  • 土間(どま)
    土足で使う床空間です。現在はコンクリート仕上げも多く、「土間コンクリート」は駐車場などの地面に施工するコンクリート床を指します。

植物を植える場所の名称

  • 植栽帯(しょくさいたい)
    樹木や草花を植えるために設けた、帯状のスペースです。道路沿い、塀際、アプローチ脇などに配置します。

  • 花壇(かだん)
    草花などを植えて観賞する区画です。レンガや石などで縁取る場合もあります。

  • レイズドベッド
    周囲の地面より土の位置を高くした植栽スペースです。枠などで囲い、花や野菜を育てます。高さによっては、腰をかがめる作業を減らせます。

  • 菜園(さいえん)
    野菜やハーブなどを育てる場所です。日当たりに加え、水やりや収穫のしやすさを考えて配置します。

  • 芝庭(しばにわ)
    芝生を中心にした庭です。遊び場やくつろぎの場所になり、庭全体に開放感を与えます。

  • 樹木の株元(かぶもと)
    幹や茎が地面から立ち上がる周辺です。下草やマルチングを施すことがありますが、幹へ土や資材を厚く寄せすぎないようにします。

  • 築山(つきやま)
    土を盛って人工的につくった小さな丘です。庭に高低差を設け、石や植物と組み合わせて山の景色などを表現します。

境界や高低差に関する名称

  • 境界まわり
    隣地や道路との境付近です。塀やフェンス、生垣などを設けます。見えている塀の位置と、実際の敷地境界が一致するとは限りません。

  • 生垣(いけがき)
    樹木を列状に植えてつくる囲いです。目隠しや敷地の区切りになり、剪定や落ち葉の管理が必要です。

  • 擁壁(ようへき)
    高低差のある土地で、土が崩れないように支える壁です。目隠し用の塀とは役割が異なります。

  • 土留め(どどめ)
    土が流出したり崩れたりしないように押さえる構造や処置です。花壇の縁など比較的小規模なものにも使う言葉で、擁壁と意味が重なる場合があります。

  • 法面(のりめん)
    土を盛ったり削ったりしてできた斜面です。傾斜や土の状態に応じて、植生や構造物で保護します。

水や排水に関する名称

  • 池・庭池(にわいけ)
    庭の中に設ける水面です。観賞、魚の飼育、水生植物の栽培などに利用されます。

  • 流れ
    庭園内につくる小川状の水路です。水の動きや音を楽しむために設けます。

  • 雨落ち(あまおち)
    軒先から雨水が落ちる地面付近、またはその雨を受けるための溝や砂利敷きなどです。泥はねや地面の掘れを抑える役割があります。

  • 側溝(そっこう)
    通路や敷地の端などに設ける排水用の溝です。落ち葉や土がたまると水が流れにくくなります。

  • 雨水ます(うすいます)
    雨どいや庭からの雨水を集める設備です。排水するものや地中へ浸透させるものなどがあり、点検できるようにしておきます。

  • 汚水ます(おすいます)
    生活排水の配管が合流・屈曲する場所などに設ける、点検や清掃のための設備です。植栽や鉢でふたを覆わないようにします。

間違えやすい名称の違い

犬走りと園路

犬走りは、建物の外周に沿う帯状の部分です。園路は、庭の中を歩くためにつくる道です。

犬走りを通路として使うことはありますが、主な位置や役割が異なります。

縁側と濡れ縁

縁側は、部屋の外側に沿う細長い空間の総称です。そのうち、雨戸などの外にあり、雨にぬれる位置につくられたものを濡れ縁と呼びます。

アプローチと玄関ポーチ

アプローチは、道路や門から玄関までの道と周辺です。玄関ポーチは、玄関扉のすぐ外にある出入りのためのスペースです。

テラスとデッキ

テラスは、屋外の平らな場所を表し、タイルや石などの仕上げがよく使われます。デッキは、板状の材料を使った床構造を指します。

実際の商品名や設計では呼び方が重なる場合があるため、相談時は素材や形も伝えると確実です。

庭の相談では「場所+困りごと」を伝える

業者に依頼する際は、名称だけでなく、状態や希望を添えると伝わりやすくなります。

  • 「建物北側の犬走りに生えた木を撤去したい」

  • 「縁側の前の主庭を、室内から眺めて楽しめる庭にしたい」

  • 「玄関アプローチの敷石の段差を直したい」

  • 「勝手口から裏庭へ通り抜ける幅を確保したい」

  • 「雨水ますのふたを開けられるよう、植栽を整理したい」

名称が分からなくても、全体写真と近くの写真を用意し、位置を指し示せば十分に伝えられます。

まとめ

庭の名称は、場所や役割を知るための手がかりです。犬走りは建物の外周、縁側は部屋と庭をつなぐ空間、アプローチは玄関までの道を指します。

庭づくりでは、見た目だけでなく、歩く場所、くつろぐ場所、植物を育てる場所、設備を点検する場所を考えることが大切です。名称を覚えながら、自宅の庭の使い方を見直してみましょう。

botanny

「BOTANICA」の編集者です。本記事はAIを活用した記事です。内容に誤りがある場合には、お問合せよりお知らせください。

前へ
前へ

炭疽病とは?葉の斑点や枝枯れの原因、庭木の予防・対処方法を解説

次へ
次へ

不要な木を放置するとどうなる?塀のひび割れ・排水管の詰まりと、失敗しない植え場所を解説